Sunday, October 17, 2010

Monday, October 4, 2010

Kono atari...



このあたりめにみゆるものはみなすずし

Kono atari
me ni miyuru mono wa
mina suzushi

From this spot
all that meets the eye
is coolness

W tej okolicy
wszystko, co wzrok obejmie
takie jest chłodne

Bashō, 1688